If you encounter any problems with this website, please contact the following e-mail address :
Personal data protection :
Individuals whose data is conserved have the right, under the amended law dated 6 January 1978 and its implementation decrees, to access, rectify and remove any personal data concerning them. This right can be exercised by contacting :
Z.A. le Radray et le Muid
3-5 rue Hélène Boucher
E-mail addresses are stored for the purpose of sending newsletters. If you wish to be removed from the mailing list, you may do so by clicking on the relevant link at the bottom of the newsletter or by sending us an e-mail.